Julia Green, Ettie e lo stagno di mezzanotte

In Ettie e lo stagno di mezzanotte (tradotto da Santi Bandirali per Uovonero) Julia Green racconta di una ragazzina, Ettie, che vive con la nonna in campagna in una casa lontano da tutti in un periodo post pandemico. La mamma se n’è andata e Ettie apprezza la compagnia dell’anziana signora che le racconta storie e le insegna ad apprezzare la natura. Poi però qualcosa cambia: Ettie sente in sé un desiderio di trasgressione e avventura: scopre una cava abbandonata e ci va spesso nonostante la nonna le abbia detto che si tratta di un luogo pericoloso. Qui incontra Cora, una misteriosa ragazza con un cane, che la esorta a tuffarsi nello stagno e a passare la notte fuori. L’equilibrio tra Ettie e sua nonna comincia a vacillare: ci sarà bisogno di dirsi veramente come stanno le cose e cosa è successo in passato per potersi ritrovare. Un libro che restituisce la tempesta adolescenziale e ci mostra come l’amore di un adulto e la capacità di affrontare la realtà, per quanto spiacevole, possa fronteggiare tale turbamento. 

Ogni volta che qualcuno racconta una storia tutto accade di nuovo. 

Julia Green è autrice di romanzi e racconti per bambini e giovani adulti. Ha lavorato come collaboratrice per una casa editrice, assistente in una biblioteca, insegnante di inglese e attualmente è professoressa emerita di scrittura per ragazzi all'Università di Bath Spa. Il suo romanzo Ettie e lo stagno di mezzanotte, illustrato da Pam Smy, è edito in Italia da uovonero.