Pipì, lo scimmiottino color di rosa secondo Beatrice Fini

Un racconto di Carlo Collodi

Nel 1887, quattro anni dopo la pubblicazione di Le avventure di Pinocchio, Carlo Collodi pubblica Pipì, lo scimmiottino color di rosa per Giunti nelle Storie allegre con le illustrazioni di Enrico Mazzanti. Giunti ripubblica il libro con un’illustrazione di copertina di Sergio Olivotti, un mini racconto di Fabrizio Biggio e come postfazione la recensione che Pietro Citati fece del racconto collodiano sul Corriere della Sera nel 2014. Si racconta del più piccolo di una famiglia di scimmie che vive nel bosco meraviglioso di Vattel’a pesca. Pipì si distingue per il suo pelo rosa-vermiglio, non sopporta le regole e ama imitare gli uomini. In questa intervista, Beatrice Fini, direttrice editoriale della divisione ragazzi e young adult di Giunti editore, si sofferma sui punti di contatto e di differenza tra Pipì e Pinocchio, affronta il tema del successo mondiale del burattino, e ci illustra questa edizione di Pipì, realizzata in occasione del bicentenario collodiano.

Bada, Pipì! A furia di scimmiottare gli uomini, finirai un giorno o l’altro col diventare un uomo anche tu… e allora? Allora te ne pentirai amaramente, ma sarà troppo tardi!


Carlo Lorenzini (in arte Collodi) fonda il quotidiano di satira politica Il Lampione e collabora come giornalista con numerose testate dell’epoca. Per la libreria editrice Paggi traduce le fiabe dei più famosi autori francesi (I racconti delle fate, 1876). Nel 1877-78 pubblica Giannettino e Minuzzolo, che lo rendono un Benemerito dell’Istruzione Pubblica dell’Italia unita. Dal 1881 pubblica a puntate sul “Giornale per i bambini” la Storia di un burattino, che esce in versione integrale nel 1883 col titolo Le avventure di Pinocchio per l’editore Felice Paggi. Giunti editore, dal 2010, propone nella collana Edizione nazionale delle opere di Collodi tutti i lavori del Lorenzini, a partire da Un romanzo in vapore. Da Firenze a Livorno, del 1857.

Beatrice Fini è direttrice editoriale della divisione ragazzi e young adult di Giunti editore e presidente della casa editrice Editoriale Scienza, specializzata in divulgazione scientifica per bambini. Direttrice editoriale centrale del Gruppo Giunti (narrativa, manuali e libri illustrati per adulti e bambini) dal 2009, nel 2017 ha scelto di dedicarsi esclusivamente al mondo dei bambini e dei giovani da 0 a 20 anni. È docente a contratto di editoria presso i master in editoria cartacea e digitale dell’Università Alma Mater di Bologna, della Fenysia School di Firenze, della Drosselmeier Academy di Bologna, della Sema di Napoli e della Scuola di Editoria della Regione Toscana a Firenze. È membro del Comitato permanente per l’editoria per l’infanzia dell’AIE (Associazione Italiana Editori), di cui è stata coordinatrice nazionale fino allo scorso anno.