Bloomsday Genova 2024

Domenica 16 giugno torna il Bloomsday genovese, esperienza forse unica nell’universo joyciano con le sue diciannove edizioni, centinaia di lettori, e disseminazione nei luoghi diversi della città, permetterà ancora una volta agli ascoltatori avventurosi di godersi in tempo reale il più spassoso, commosso e inclusivo romanzo del Novecento. Scritto durante la Grande Guerra, l’Ulisse è anche una celebrazione dell’umano e condanna di ogni odio razziale e fratricida. L’evento è realizzato da decine di volontari che animano i diciotto episodi dalle 9 del mattino fino a mezzanotte in luoghi analoghi a quelli dublinesi. Molte le novità di quest'anno, nuovi luoghi e diversi nuovi interpreti. I primi tre episodi saranno tutti ambientati al Castello D'Albertis, terrazza, Sala nautica, giardino, così si potranno seguire agevolmente gli spostamenti di Stephen Dedalus. Intanto Bloom inizierà la sua giornata errabonda alla Galleria Massone presso il Museo di Palazzo Spinola, fra opere pop. Dopo aver attraversato palazzi, laboratori, truogoli, osterie, chiostri e altro, la giornata terminerà nel Circolo OCZ presso Piazza Marsala con una decina di interpreti per gli ultimi due episodi. È l’occasione di confrontarsi in tempo reale col capolavoro più umano del Novecento e di scoprire una Genova nota e ignota, che il 16 giugno, Bloomsday, si sovrappone a Dublino e a tutte le città (e i mari) del mondo.

A cura di Massimo Bacigalupo (Accademia Ligure di Scienze e Lettere) e Alberto Nocerino (Biblioteca Universitaria di Genova - Genova Voci)

Traduzioni utilizzate:
Giulio de Angelis (Mondadori)
Enrico Terrinoni (Newton Compton-Bompiani)
Gianni Celati (Einaudi)
Mario Biondi (La Nave di Teseo)
Alessandro Ceni (Feltrinelli)
Marco Marzagalli (Amazon)

Con il patrocinio di: Dipartimento di Lingue e Culture Moderne - Università degli Studi di Genova - The James Joyce Italian Foundation

L'evento è, come sempre, gratuito.

Esce in queste giorni, l'edizione rinnovata del libro di Massimo Bagicalupo, Bloomsdays. In cammino con Joyce & Company, pubblicato da Calamospecchia. Massimo Bacigalupo, principale coordinatore dell’evento collettivo genovese, racconta l'esperienza del Bloomsday attraverso i materiali e le presentazioni che ne ha scritto di anno in anno, spiegando le ragioni di una passione contagiosa. Alle cronache dei Bloomsdays affianca altre letture itineranti con scrittori come Virginia Woolf, T.S. Eliot, Ernest Hemingway, Seamus Heaney, che tutti furono folgorati dall’Ulisse ma nondimeno seppero trovare vie originali per raccontare in prosa e in poesia la contemporaneità. Un libro per gli amanti dei viaggi dentro e fuori dai libri, che è anche un manuale di istruzioni per l’uso dell’Ulisse e della grande letteratura. E per chi vuol riproporre nella propria città l’inesauribile avventura del Bloomsday.