Elba Book Festival 2021

Elba Book Festival 2021

VII Edizione

20 Lug 2021 > 21 Lug 2021
Elba Book Festival 2021
Elba Book Festival è una manifestazione isolana dedicata all’editoria indipendente, è un momento di confronto culturale e di scambio di prospettive scaturito nel 2015 grazie alla sinergia tra l’associazione ideatrice, alcune istituzioni, così la Regione Toscana, il Parco Nazionale dell’Arcipelago Toscano, il Comune di Rio e la Fondazione Elba, nonché diverse realtà imprenditoriali come il Consorzio Comieco per il recupero e il riciclo degli imballaggi a base cellulosica.

La settima edizione, che sarà incentrata sul concetto “fatica”, o meglio, sul recupero dell’accezione positiva di un termine schiacciato dalla società dei confort, si focalizzerà su tre parole chiave, su tre frangenti imprescindibili dal punto di vista culturale per il nostro presente: traduzione, editoria ed ecologia. 


Martedì 20 luglio, a inaugurare la manifestazione sarà la cerimonia del Premio “Lorenzo Claris Appiani” per la migliore traduzione letteraria dall’ebraico. Il concorso letterario, organizzato con la famiglia del giovane avvocato scomparso, l’Università per Stranieri di Siena e grazie alla costanza di Ilide Carmignani, intende riportare la figura del traduttore in primo piano, in quanto indispensabile per disarmare i pregiudizi nella migrazione dei contenuti tra una cultura e l’altra: l’esempio dei luoghi comuni subiti da israeliani e palestinesi in questo periodo è particolarmente calzante. Dopodiché l’attenzione si sposterà sullo stato attuale della piccola e media editoria indipendente, in compagnia di Marino Sinibaldi, Marco Zapparoli, Oliviero Ponte di Pino e altri. 

Mercoledì 21, invece, concluderà la manifestazione un altro riconoscimento fortemente voluto dal Consorzio Comieco e dal Parco Nazionale dell’Arcipelago Toscano, il Premio Demetra, per sostenere e divulgare la letteratura ambientale. A seguire, personalità come Sabrina Giannini ed Ermete Realacci dialogheranno sulla situazione ambientale italiana e sulla percezione della crisi climatica con Stefano Lamorgese.

Programma completo su www.elbabookfestival.com