Il concerto di Carnevale dell'Orchestra Rai

Un basso-baritono celebre per le sue interpretazioni buffe, che veste i panni del direttore d’orchestra. Una grande orchestra sinfonica per una volta alle prese con il teatro, nella sua declinazione comica. Un direttore d'orchestra – quello vero – noto per la versatilità del suo approccio. È il Concerto di Carnevale dell’Orchestra Sinfonica Nazionale della Rai, registrato a porte chiuse martedì 16 febbraio 2021 all’Auditorium Rai “Arturo Toscanini” di Torino.

Protagonisti della serata sono il basso-baritono Paolo Bordogna e il direttore d’orchestra americano Ryan McAdams.

Celebre per la sua verve e per lo straordinario talento comico, Bordogna ha interpretato oltre cinquanta ruoli dal Settecento al repertorio contemporaneo. Ospite frequente sul podio dell’Orchestra Rai, McAdams è ricordato all’Auditorium Rai di Torino per l’esecuzione in forma di concerto dell’opera Mozart y Salieri di Nikolaj Rimskij-Korsakov nel 2011, seguita nel 2015 da quella dei Pêcheurs des perles (I pescatori di perle) di Georges Bizet. Insieme propongono una serata all’insegna del divertimento, per festeggiare il martedì grasso.

Il programma si apre con due movimenti – Allegro e Presto – tratti dal divertimento musicale Ein musikalischer Spass KV 522 di Wolfgang Amadeus Mozart, noto anche come Scherzo Musicale o come I musicanti del villaggio. Seguono due pagine di Domenico Cimarosa: l’Ouverture dal dramma giocoso Il matrimonio segreto e l’intermezzo Il maestro di cappella, interpretato da Paolo Bordogna.

Il monologo comico offre una parodia della figura del maestro di cappella settecentesco, intento a lavorare a un’aria in “stil sublime” che ha effetti tanto catastrofici quanto esilaranti sull’orchestra. Seguono due pagine celeberrime come l’Ouverture dal Guillaume Tell di Gioachino Rossini e quella da Die Fledermaus (Il pipistrello) di Johann Strauss. La chiusura è affidata a Jacques Offenbach: la dolcezza della Barcarolle da Les contes d’Hoffmann (I racconti di Hoffmann) fa da preludio allo scatenato Cancan da Orphée aux Enfers (Orfeo all’inferno), che trascina la serata verso una scoppiettante conclusione.
 

---

Martedì 16 febbraio 2021, ore 20.30
Auditorium Rai “A. Toscanini”, Torino

ORCHESTRA SINFONICA NAZIONALE DELLA RAI
RYAN MCADAMS direttore
PAOLO BORDOGNA baritono

Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791)
Allegro e Presto da
Divertimento in fa maggiore Ein musikalischer Spass (I musicanti del villaggio), KV 522 (1787)

Allegro
Presto

Durata: 7’ ca.
Prima esecuzione Rai a Torino

Domenico Cimarosa (1749-1801)
Il matrimonio segreto. Sinfonia (1792)

Largo - Allegro molto

Durata: 6’ ca.
Ultima esecuzione Rai a Torino: 22 gennaio 1939, Teatro di Torino, Orchestra Sinfonica di Torino della Radio Italiana, Armando La Rosa Parodi

Domenico Cimarosa
Il maestro di cappella
Intermezzo giocoso per baritono e orchestra (1786-1791)

Durata: 22’ ca.
Prima esecuzione Rai a Torino

Gioachino Rossini (1792-1868)
Guglielmo Tell. Sinfonia (1828)

Andante - Allegro - Allegro vivace

Durata: 10’ ca.
Ultima esecuzione Rai a Torino: 10 ottobre 2018, Musica e Cinema, Min Chung (Allegro vivace)

Johann Strauss (1825-1899)
Die Fledermaus (Il Pipistrello). Ouverture op. 362 (1874)

Durata: 9’ ca.
Ultima esecuzione Rai a Torino: 13 settembre 2015, MITO, Juraj Valčuha

Jacques Offenbach (1819-1880)
Les contes d'Hoffmann. Barcarolle (1880)

Durata: 4’ ca.
Ultima esecuzione Rai a Torino: 7 maggio 2010, Pietro Mianiti

Jacques Offenbach 
Orphée aux Enfers. Cancan (1858)

Durata: 4’ ca.
Ultima esecuzione Rai a Torino: 21 febbraio 2020, John Axelrod

---

Partecipano al concerto

Violini primi
*Roberto Ranfaldi (di spalla)
°Giuseppe Lercara
Antonio Bassi
Constantin Beschieru
Irene Cardo
Roberto D’Auria
Alessandro Di Giacomo
Valerio Iaccio
Martina Mazzon
Francesco Punturo
Matteo Ruffo
Elisa Schack

Violini secondi
*Roberto Righetti
Valentina Busso
Alice Costamagna
Antonella D’Andrea
Michal Ďuriš
Sawa Kuninobu
Arianna Luzzani
Giulia Marzani
Isabella Tarchetti
Carola Zosi

Viole
*Ula Ulijona
Matilde Scarponi
Federico Maria Fabbris
Riccardo Freguglia
Alberto Giolo
Agostino Mattioni
Davide Ortalli
Clara Trullén-Sáez

Violoncelli
*Pierpaolo Toso
Marco Dell’Acqua
Eduardo dell’Oglio
Pietro Di Somma
Amedeo Fenoglio
Fabio Storino

Contrabbassi
*Francesco Platoni
Silvio Albesiano
Antonello Labanca
Cecilia Perfetti
Vincenzo Antonio Venneri

Flauti
*Dante Milozzi
Fiorella Andriani

Ottavino
Fiorella Andriani

Oboi
*Francesco Pomarico
Teresa Vicentini

Corno inglese
Teresa Vicentini

Clarinetti
*Luca Milani
Salvatore Passalacqua

Fagotti
*Andrea Corsi
Cristian Crevena

Corni
*Ettore Bongiovanni
Gabriele Amarù 
Marco Peciarolo
Paolo Valeriani

Trombe
*Roberto Rossi
Alessandro Caruana

Tromboni
*Diego Di Mario
Devid Ceste

Trombone basso
Gianfranco Marchesi

Timpani
*Biagio Zoli

Percussioni
Carmelo Giuliano Gullotto
Alberto Occhiena
Emiliano Rossi
Matteo Flori

Arpa
*Antonella De Franco

Pianoforte
*Fulvio Raduano

*prime parti
°concertini