The Spank
Testo di Hanif Kureishi con Filippo Dini e Valerio Binasco
Hanif Kureishi, romanziere, drammaturgo e sceneggiatore di fama internazionale, ha affidato allo Stabile di Torino la prima mondiale della sua opera più recente: The Spank, nel lavoro di traduzione fatto da Monica Capuani.
Valerio Binasco e Filippo Dini interpretano due amici profondamente diversi, ma legati da un solido affetto reciproco, una dimensione di complicità che si incrina improvvisamente, mettendo in luce contraddizioni e divergenze dagli esiti inimmaginabili.
Una storia intima che può diventare universale, ma soprattutto specchio dei tempi. The Spank (trad: sculacciata) è il nome del locale caro ai due protagonisti. Kureishi ha dichiarato di amare la sorpresa che scaturisce da un suo testo recitato in una lingua diversa da quella con cui è stato scritto.
Documentario online su
teatrostabiletorino.it